OAV n░9: La minaccia del demone malvagio

Sulla terra il ricco signor Gyosan Money decide di indire un torneo di arti marziali come regalo di compleanno per suo figlio Dol, tifosissimo di Mister Satan. Gli ultimi 4 partecipanti in gara affronteranno altrettanti guerrieri extraterrestri provenienti ognuno da una delle 4 galassie (in realtα sono allievi di Mister Satan). Fra i partecipanti ci sono Gohan, Crilin, Future Trunks, Piccolo, Yamcha, Tenshinan. Vegeta Φ a casa depresso per la morte di Goku. Mentre sugli spalti a fare il tifo troviamo Chichi, Bulma con il piccolo Trunks, Muten, Olong e Jiaozi. Goku e Re Kaioh seguono lÆincontro dallÆaldilα. Yamcha perde quasi subito perchΘ stava pisolando in cima a una torre e quando uno dei partecipanti ci finisce contro scivola dalla cima e cade in acqua. Crilin si trova ad affrontare Piccolo, che per≥ si ritira considerando di scarso interesse la competizione. Trunks invece, dopo un incontro serio, ha la meglio su Tenshinhan. Gohan sconfigge in pochi secondi un bestione di nome Udo. Il quarto lottatore per lo scontro con gli alieni Φ un lottatore di sumo. I quattro vengono mandati in altrettante zone diverse dove dovranno affrontare gli alieni, ma una sorpresa li attende: al posto dei discepoli di Mister Satan ci sono 4 veri alieni fortissimi, sudditi di Lord Bojack, un essere che era stato imprigionato dai 4 re Kaioh in un pianeta lontano da tutte le galassie. Con la distruzione del pianeta Kaioh nello scontro con Cell i vincoli che lo tenevano imprigionato sono saltati e Lord Bojack si Φ liberato. Gohan e gli altri vengono colti alla sprovvista dagli attacchi mortali (o quasi) dei nemici, in quanto nel torneo non si deve uccidere lÆavversario. In loro ôsoccorsoö viene inviato Mr. Satan (ovviamente dopo averlo fatto uscire dal bagno in cui si era rifugiato) e sul campo di battaglia giungono anche Piccolo, Yamcha, Tenshinhan e Vegeta, che porta la spada a Trunks, ma Φ tutto inutile, infatti tutti vengono sconfitti. Mentre Lord Bojack sta stritolando Gohan, Goku, in preda alla rabbia, si teletrasporta dallÆaldilα sulla Terra e con un pugno libera il figlio, poi lo adagia a terra e gli dice di non essere indulgente, anche con se stesso. Ritrovato nuovo vigore Gohan riesce facilmente ad avere la meglio su tutti e 5 gli avversari, annientando Lord Bojack con una Kamehameha.